1 〔汉〕郑玄·笺

2 凡二十卷共七十二页 子夜星网站整理编校

3 〔共72页〕上一页 下一页

4 ◎唐风·蟋蟀 诂训传 第十

5 〔陆曰:唐者,周成王之母弟叔虞所封也。其地,帝尧、夏禹所都之墟,汉曰太原郡,在古冀州太行、恒山之西,太原、太岳之野。其南有晋水,叔虞之子燮父因改为晋侯。至六世孙僖侯名司徒,习尧俭约遗化,而不能以礼节之,今诗本其风俗,故云唐也。〕

6 唐谱

7 唐者,帝尧旧都之地,今曰太原晋阳,是尧始居此,后乃迁河东平阳。

11 【疏】“《蟋蟀》三章,章八句”至“风焉”。○正义曰:作《蟋蟀》诗者,刺晋僖公也。由僖公太俭逼下,不中礼度,故作是《蟋蟀》之诗以闵伤之,欲其及岁暮闲暇之时,以礼自娱乐也。以其太俭,故欲其自乐。乐失于盈,又恐过礼,欲令节之以礼,故云以礼自娱乐也。欲其及时者,三章上四句是也。以礼自娱乐者,下四句是也。既序一篇之义,又序名晋为唐之意。此实晋也,而谓之唐者,太师察其诗之音旨,本其国之风俗,见其所忧之事,深所思之,事远俭约而能用礼,有唐尧之遗风,故名之曰“唐”也。故季札见歌《唐》曰:“思深哉,其有陶唐氏之遗风乎!不然,何其忧之远也?”是忧思深远之事,情见于诗,诗为乐章,乐音之中有尧之风俗也。○笺:“忧深”至“之类”。○正义曰:此二文计及死后之事,是其忧念深,思虑远也。言“之类”者,忧深思远之事,非独在此二文,以其二事显见,故引当之耳。其实诸篇皆有深远之志。《羔裘》笺云:“民之厚如此,亦唐之遗风。”亦以其事显见,故言之耳。

15 蟋蟀在堂,岁聿其逝。今我不乐,日月其迈。〔传:迈,行也。〕无已大康,职思其外。〔传:外,礼乐之外。笺云:外谓国外至四境。○礼乐,此一乐字音岳。〕好乐无荒,良士蹶蹶。〔传:蹶蹶,动而敏于事。○蹶,俱卫反。〕

16 【疏】传“蹶蹶”至“于事”。○正义曰:《释诂》云:“蹶,动也。”《释训》云:“蹶蹶,敏也。”

17 蟋蟀在堂,役车其休。〔笺云:庶人乘役车。役车休,农功毕,无事也。〕

18 【疏】笺“庶人”至“无事”。○正义曰:“庶人乘役车”,《春官·巾车》文也。彼注云:“役车方箱,可载任器以供役。”然则收纳禾稼亦用此车,故役车休息,是农功毕,无事也。《酒诰》云:“肇牵车牛,远服贾用,孝养厥父母。”则庶人之车,冬月亦行。而云“休”者,据其农功既终,载运事毕,故言休耳,不言冬月不行也。今我不乐,日月其慆。慆,过也。○慆,吐刀反。无已大康,职思其忧。忧,可忧也。笺云:忧者,谓邻国侵伐之忧。好乐无荒,良士休休。休休,乐道之心。

19 《蟋蟀》三章,章八句。

23 【疏】“山有”至“是愉”。○毛以愉为乐。○郑以愉为取,言他人将取之。馀同。○传:“枢,荎”。○正义曰:《释木》文。郭璞曰:“今之刺榆也。”○传:“娄,亦曳”。○正义曰:曳者,衣裳在身,行必曳之。娄与曳连,则同为一事。走马谓之驰。策马谓之驱。驱驰俱是乘车之事,则曳娄俱是著衣之事,故云“娄,亦曳也”。○传:“愉,乐”。○正义曰:《释诂》文。○笺:“愉读”至“偷取”。○正义曰:以下云“是保”,谓得而居之。“入室”,谓居而有之。故易传以愉为偷,言偷盗取之。

24 山有栲,隰有杻。〔传:栲,山樗。杻,檍也。○栲音考。杻,女九反。樗,敕书反,又他胡反。檍,于力反。〕

25 【疏】传“栲,山樗。杻,檍”。○正义曰:皆《释木》文。舍人曰:“栲名山樗。杻名檍。”郭璞曰:“栲似樗,色小而白,生山中,因名云。亦类漆树,俗语曰:‘櫄樗栲漆,相似如一。”陆机《疏》云:山樗与下田樗略无异,叶似差狭耳。吴人以其叶为茗,方俗无名。此为栲者,似误也。今所云为栲者,叶如栎木,皮厚数寸,可为车辐,或谓之栲栎。许慎正以栲读为<禾臭>。今人言栲,失其声耳。杻,檍也,叶似杏而尖,白色,皮正赤,为木多曲少直,枝叶茂好。二月中,叶疏,华如练而细,蕊正白,盖树。今官园种之,正名曰万岁。既取名于亿万,其叶又好,故种之共汲山下人,或谓之牛筋,或谓之檍。材可为弓弩干也。

26 子有廷内,弗洒弗埽。子有锺鼓,弗鼓弗考。〔传:洒,洒也。考,击也。○廷音庭,又徒佞反。鼓如字,本或作“击”,非。洒,色蟹反,又所绮反。〕

27 宛其死矣,他人是保。〔传:保,安也。笺云:保,居也。〕

28 【疏】传“洒,洒。考,击”。○正义曰:洒谓以水湿地而埽之,故转为洒。洒是散水之名也。今定本云“弗鼓弗考”,注云:“考,击也”,无亦字,义并通也。○传:“保,安”。笺“保,居”。○正义曰:二者皆《尔雅》无文,传、笺各以义言之。上云“他人是愉”,谓得已乐以为乐。此云“他人是保”,谓得己之安以为安。故传训保为安也。笺以下云“他人入室”,则是居而有之,故易传以保为居。

29 山有漆,隰有栗。子有酒食,何不日鼓瑟?〔传:君子无故琴瑟不离于侧。○漆音七,木名。离,力智反。〕且以喜乐,且以永日。〔传:永,引也。〕宛其死矣,他人入室。

30 【疏】“子有”至“永日”。○正义曰:责昭公,言子既有酒食矣,何不日日鼓瑟有饮食之,且得以喜乐己身,且可以永长。此日何故弗为乎?言永日者,人而无事,则长日难度。若饮食作乐,则忘忧愁,可以永长此日。《白驹》云“以永今朝”,意亦与此同也。○传:“君子”至“于侧”。○正义曰:《曲礼下》云:“君无故玉不去身,大夫无故不彻悬,士无故不彻琴瑟。”注云:“忧乐不相干也,故谓灾患丧病。”彼量其所有,节级立文。此言君子,总谓大夫士以上也。以经云“日鼓瑟”,则是日日用之,故言“不离于其侧”。定本云“君子琴瑟不离于侧”,少“无故”二字,恐非也。

31 《山有枢》三章,章八句。

32 《扬之水》,刺晋昭公也。昭公分国以封沃,沃盛强,昭公微弱,国人将叛而归沃焉。〔笺:封沃者,封叔父桓叔于沃也。沃,曲沃,晋之邑也。○沃,乌毒反。〕

36 扬之水,白石皓皓。〔传:皓皓,洁白也。○皓,胡老反。〕素衣朱绣,从子于鹄。〔传:绣,黼也。鹄,曲沃邑也。○鹄,户毒反〕。

37 【疏】传“鹄,曲沃邑”。○正义曰:晋封桓叔于曲沃,非独一邑而已。其都在曲沃,其傍更有邑,故云“鹄,曲沃邑也”。

38 既见君子,云何其忧。〔传:言,无忧也。〕

39 扬之水,白石粼粼。〔传:粼粼,清澈也。○粼,刊新反,本又作“磷”,同。澈,直列反,或作“彻”,误。〕我闻有命,不敢以告人!〔传:闻曲沃有善政命,不敢以告人。笺云:不敢以告人而去者,畏昭公谓已动民心。〕

40 《扬之水》三章,二章章六句,一章四句。

41 《椒聊》,剌晋昭公也。君子见沃之盛强,能修其政,知其蕃衍盛大,子孙将有晋国焉。〔○椒聊,椒木名。聊,辞也。蕃音烦。衍,延善反。〕

42 【疏】“《椒聊》二章,章六句”至“国焉”。○正义曰:作《椒聊》诗者,剌晋昭公也。君子之人,见沃国之盛强,桓叔能修其政教,知其后世稍复蕃衍盛大,子孙将并有晋国焉。昭公不知,故剌之。此序序其见剌之由,经二章,皆陈桓叔有美德,子孙蕃衍之事。

43 椒聊之实,蕃衍盈升。〔传:兴也。椒聊,椒也。笺云:椒之性芬香而少实,今一捄之实,蕃衍满升,非其常也。兴者,喻桓叔晋君之支别耳,今其子孙众多,将日以盛也。○捄音求,又其菊反,何音掬,沈居局反。〕彼其之子,硕大无朋。〔传:朋,比也。笺云:之子,是子也。谓桓叔也。硕,谓壮貌,佼好也。大谓德美广博也。无朋,平均,不朋党。○比,王肃、孙毓申毛必履反,谓无比例也。一音必二反,申毛作毗至反。佼,古卯反。〕椒聊且!远条且!〔传:条,长也。笺云:椒之气日益远长,似桓叔之德弥广博。○且,子馀反,下同。〕

45 椒聊之实,蕃衍盈匊。雨手曰匊。〔○匊,本又作“掬”,九六反。〕

46 彼其之子,硕大且笃。〔传:笃,厚也。〕

47 【疏】传“笃,厚”。○正义曰:《释诂》文。

48 椒聊且!远条且!〔传:言声之远闻也。〕

49 《椒聊》二章,章六句。

50 关闭窗口 打印文章

🐉 本篇成语

🔤 本篇用字查询

🔗 相关查询